…А теперь… Дамы и Господа
Пусть начнётся шоу…

Патрисия Каас родилась 5 декабря 1966 года в 10 часов 25 минут в маленьком городке Форбаке в Лотарингии на востоке Франции. Начиная с VI в., этот регион был предметом постоянных стычек между Францией и Германией. В течение XIX - XX в.в., наряду с соседним регионом Эльзасом, он не раз переходил от Франции к Германии и, наоборот, в зависимости от того, кто был победителем в войне. Это наложило определенный отпечаток на культуру Лотарингии. Здесь до сих пор можно услышать немецкий язык ни чуть не реже, чем французский. Патрисия с детства была окружена культурой этих двух стран, и не удивительно, ведь её отец был французом, а мать немкой.

Ирмгард Каас (мать Патрисии) была красивой голубоглазой блондинкой, мечтавшей о карьере театральной актрисы. Но, встретив свою единственную любовь, будущего мужа Жозефа (отца Патрисии), она навсегда распрощалась с девичьими грезами. Родив семерых детей, она полностью ушла в семейные заботы. .

Самая младшая в лотарингской шахтерской семье (у неё 5 братьев и сестра), Патрисия была очень скромной и замкнутой девочкой. Этой чертой характера она походила на отца. Её большая семья не была ни бедной, ни богатой. Позже сама Патрисия признается, что когда она видела своих подружек, уезжающих на море, она им не завидовала. Всем хватало семейного счастья и их уютного небольшого домика. "Я была воспитана в семье, в которой любовь и честность представляли основную ценность". Ещё Патрисия любила проводить время в своей комнате, слушая песни кумира - Клода Франсуа. Что касается школы, то именно там она изучала французский язык, так как дома говорили только на немецком. Впоследствии Патрисия ограничится только средним образованием. У неё не было проблем с учителями, скорее со сверстниками, которые не принимали её такой, какая она есть.

Тем не менее, с самого детства малышка очень любила петь. Именно на сцене она чувствовала себя непринуждённо, участвуя в разных конкурсах и всевозможных городских праздниках. Когда Патрисии едва лишь исполнилось 8 лет, она поднялась на свою первую сцену во время карнавала в родном городке, исполнила песню любимого Клокло "Грязный человечек" и получила свой первый приз - небольшую упаковку карамелек. В этот момент у Ирмы точно в сердце кольнуло - откуда в столь худеньком, полупрозрачном тельце такой мощный голос? Не зря она возлагала на своего последнего ребенка особые надежды.

Мать не отпускала своё дорогое дитя ни на шаг - провожала и встречала из школы, отводила на музыкальные занятия. С 9 до 12 лет Патрисия вместе со своей сестрой Карин принимала участие в праздничных городских шествиях, где детишки, одетые в милые костюмчики с деревянными палочками в руках, пели и танцевали. Вскоре маленькая "капитанша" заняла привилегированное место во главе группы сверстников. Одновременно она становится певицей в группе "Black Flowers" ("Чёрные цветы"), где исполняет популярные песни в стиле диско. Каждую минуту своего выступления Патрисия ощущала поддержку матери, которая не переставала верить в успех и собственноручно подписывала необходимые извинения в школу из-за частых пропусков ребёнка.

В возрасте тринадцати лет Патрисия выиграла конкурс и заключила контракт на 7 лет с ночным клубом-кабаре "Румпелькаммер" ("Ромовая Река") в немецком городе Саарбрюккен. С этого момента началась её профессиональная карьера певицы. Молоденькая школьница пела три раза в неделю. Иногда концерты длились до 3-4 часов утра, а в 7 часов начинались уроки в школе! Её репертуар состоял из популярных в то время песен: Lili Marlene (Марлен Дитрих), New-York New-York (Лайза Минелли), Just a Gigolo (Луи Прима), Africa (Роз Лоран)… Всё это время Ирмгард сидела в полутьме, не шелохнувшись, зачарованно глядя на своё сокровище.

До семнадцатилетия Патрисии они ходили вместе по магазинам, держась за руки, делились своими секретами и надеждами, мечтали об удачной песенной карьере девушки. Патрисия зарабатывала уже 200 марок за вечер и сама выбирала песни для исполнения на сцене. Оставалось только ждать знака судьбы…

И этот день наступил весной 1983 года, когда в знаменитый "Румпелькаммер" заглянул некий Бернар Шварц. Он не был ни известным продюсером, ни художественным директором. "Когда я зашёл в клуб, я не сразу её заметил. Я слышал только сильный хрипловатый голос. Тут я обернулся и, конечно же, рассчитывал увидеть чёрнокожую женщину, но никак ни хрупкую белокурую девочку. Это было невообразимо, то, как она пела". Очарованный талантом Патрисии, Бернар Шварц решает дать шанс молодой певице.

Но только лишь через год, он опять появляется в клубе-кабаре с друзьями. В зале его встретила мать Патрисии, и почти весь вечер она говорила с восхищением и преданностью о своей дочери. На следующий день он позвонил своим знакомым в Париже и договорился о встрече с Жоэлем Картиньи, директором студии "Phonogram". Ирмгард Каас почувствовала, что ангелы услышали её молитвы.

Это было первое путешествие Патрисии в Париж вместе с мамой, и она не сомневалась в том, что её жизнь изменится. Перед Жоэлем Патрисия исполнила песню "Lui" Мишель Торр. Незаметно он шепнул Бернару: "Да эта девушка поёт лучше, чем сами исполнители этих песен…" Жоэль признался, что очень хотел бы стать продюсером молодого дарования, но, увы, через некоторое время, он потерял свою должность. Но надежда все же ещё оставалась…

Благодаря своим связям с известным композитором Франсуа Бернеймом и с Элизабет Депардье, женой знаменитого французского актёра, он был приглашён на вечер в дом Жерара Депардье. Во время ужина, Франсуа предложил посмотреть видео Патрисии. Все были просто восхищены и влюбились в голос симпатичной певицы. "Она была похожа на маленькую девочку, драную кошечку с голосом улиц, волнующим как у Эдит Пиаф. Мы были очень растроганы её пением. Я всегда верила в неё, она не фальшивила, а заставляла людей забыть об их горе. У меня всегда было желание защитить её", - вспоминает Элизабет.

Когда в доме Патрисии раздался телефонный звонок, она подумала, что это шутка: сам Жерар Депардье хотел с ней поговорить! Таким образом, он стал продюсером и оплатил дебютную пластинку певицы "Jalouse" ("Ревнивая"), записанную на студии "EMI/Pathe Marconi" (слова - Элизабет Депардье, музыка - Франсуа Бернейм). "Патрисии по-настоящему повезло, потому что Жерар заинтересовался ею. Почему? Просто у него есть шестое чувство! Именно благодаря этому сотрудничеству в 1985 во Франции и Германии вышла промо-версия сингла." (Жоэль Картиньи). К сожалению, "Ревнивая" не была по достоинству оценена публикой, возможно, из-за огромной конкуренции на музыкальном рынке. Патрисия же была огорчена тем, что пластинка не имела успеха. Она немного разочаровалась в профессии, о которой у неё сложилось другое представление. "Я решила вернуться к прежней жизни, ожидая того, что мне уготовлено судьбой".

И именно в этот момент мама Патрисии серьёзно заболевает. "Моя доченька, каждую ночь я засыпаю, видя тебя гордо стоящей на сцене в лучах славы", - говорила Ирма. При этих словах амбициозная Патрисия решает собраться с силами, чтобы добиться своей цели. Она покупает для своей мамы маленького плюшевого мишку, для того чтобы он охранял её. Вместе с Бернаром они довольно часто ездят в Париж. Он подписывает с ней и её родителями контракт и становится её импресарио на десять лет. Также он решает профинансировать новый диск будущей звезды. Патрисия снова обращается к Франсуа Бернхайму, а тот, в свою очередь, к Дидье Барбеливьену, который в глубинах своих ящиков находит песню "Mademoiselle chante le blues" ("Мадемуазель поёт блюз"). В начале 1987 года Бернар Шварц и Патрисия заключают контракт со звукозаписывающей компанией Polydor, а уже в апреле этого же года выходит второй сингл Патрисии "Mademoiselle chante le blues". Аранжировщик Бернар Эстарди делает акцент на блюзовом звучании песни, которое бесподобно сочетается с низким и трагическим голосом певицы. Однако СМИ были настроены не очень оптимистично, чего нельзя сказать о Патрисии. Она сама ездит на радиостанции и предлагает свою новую песню. Результат ошеломляющий! Публика потрясена её талантом! При каждом появлении Патрисии, зрители хором подпевают полюбившиеся строки "Mademoiselle chante le blues". Для всеобщего признания не хватало только выступления на большой сцене.

5 декабря 1987 года, в день своего рождения (21 год!!!), она поднимается на сцену самого престижного зала - парижской Олимпии, где выступали такие великие звёзды, как Биттлз, Роллинг Стоунс, а также Эдит Пиаф, Ив Монтан, Жак Брель и многие другие. Патрисия должна была петь в первом отделении Жюли Пиетри. "Она светилась от счастья, но всё-таки чувствовала себя на публике немного скованно и неловко. Патрисия с нетерпением ждала тех ощущений, которые испытывают на большой сцене. Она на самом деле боялась… Ведь это было в первый раз… К тому же в зале присутствовала не её публика. Последние приободряющие слова Бернара, глубокий вдох и вот на сцене та, которая преодолела такой тернистый путь, ведущий к славе. Скромные хлопки в зале. Звучат первые нотки единственной песни в её программе "Mademoiselle chante le blues". Публика покорена! До этого момента зрители слышали песню только лишь по радио и совершенно не представляли себе эту молодую загадочную певицу. Через 3 с половиной минуты - оглушительные овации! Люди встали, чтобы поприветствовать её. Тогда Патрисия решила исполнить песню на бис без музыкального сопровождения! Зал взорвался грохотом аплодисментов! Все пели вместе с задорной певицей, лёгкость и естественность которой поражала зрителей. Какой триумф! Патрисия выиграла эту схватку с судьбой...